For the LORD spake thus to me with a strong hand, and instructed me that I should not walk in the way of this people, saying, Jump to: Barnes • Benson • BI • Calvin • Cambridge • Clarke • Darby • Ellicott • Expositor's • Exp Dct • Gaebelein • GSB • Gill • Gray • Guzik • Haydock • Hastings • Homiletics • JFB • KD • Kelly • King • Lange • MacLaren • MHC • MHCW • Parker • Poole • Pulpit • Sermon • SCO • Teed • TTB • WES • TSK EXPOSITORY (ENGLISH BIBLE) (11) For the Lord spake thus to me.—We enter on a new section, separated, probably, by a short interval of time, but dealing with the same subject. In the “strong hand” we have an anthropomorphic phrase, implying a specially high degree of the intensity of inspiration (1Kings 18:46; 2Kings 3:15; Ezekiel 1:3; Ezekiel 3:14; Ezekiel 3:22; Ezekiel 8:1; Ezekiel 37:1). Something had occurred which brought the prophet into a state like that of St. Paul in Acts 17:16; Acts 18:5. Indignation and zeal were roused to their highest point, and were able to resist all human pressure from without. The result was a lesson which was to be specially impressed on the disciples who gathered round the prophet.Isaiah 8:11-12. For the Lord spake thus unto me — Here the prophet teaches the people by his own example, as one immediately taught by God, with what dispositions they should receive all the attempts of their enemies, to subvert the kingdom of God in their land, even to the time of the Messiah, of whose manifestation this instruction contains a repeated prophecy for the consolation of the pious, together with a denunciation of the most grievous judgments, spiritual and temporal, upon the impious, incredulous, and profane. See Vitringa. With a strong hand — With a vehement and more than ordinary inspiration. The Chaldee renders it, In the strength of prophecy; perhaps it refers to those ecstasies into which the prophets were frequently wrapt. That I should not walk in the way of this people — Of the generality of the people of Judah; whose imminent danger and calamity he foretold, (Isaiah 8:8,) giving them, however, full assurance that God would deliver them out of it, Isaiah 8:9-10. Say ye not, A confederacy, &c. — You, my people, be not associated with them in the confederacies which they are projecting: do not join with those that, for the securing of themselves, are for making a league with the Assyrians, through unbelief, and distrust of God and their cause: do not come into any such confederacy. Neither fear ye their fear — Be not afraid of the confederacy with which they frighten themselves and one another, namely, that between Syria and Ephraim; or that thing which they fear, that, if they do not call in the Assyrian succours, they shall be destroyed by those two potent kings. Thus, when sinful confederacies are formed against God’s church and people by their enemies, they should guard against sinful fears of such confederacies.8:9-16 The prophet challenges the enemies of the Jews. Their efforts would be vain, and themselves broken to pieces. It concerns us, in time of trouble, to watch against all such fears as put us upon crooked courses for our own security. The believing fear of God preserves against the disquieting fear of man. If we thought rightly of the greatness and glory of God, we should see all the power of our enemies restrained. The Lord, who will be a Sanctuary to those who trust in him, will be a Stone of stumbling, and a Rock of offence, to those who make the creature their fear and their hope. If the things of God be an offence to us, they will undo us. The apostle quotes this as to all who persisted in unbelief of the gospel of Christ, 1Pe 2:8. The crucified Emmanuel, who was and is a Stumbling-stone and Rock of offence to unbelieving Jews, is no less so to thousands who are called Christians. The preaching of the cross is foolishness in their esteem; his doctrines and precepts offend them.For the Lord spake thus - Spake that which immediately follows in the next verse. Warned him not to Unite in the alliance with foreign kingdoms which the nation was about forming. With a strong hand - Margin, 'With strength of hand.' That is, when the hand of God urged me. A strong prophetic impulse is often represented as being produced by God's laying his hand on the prophet; or by his being thus, as it were, urged or impelled to it; Ezekiel 3:14 : 'The hand of Jehovah was strong upon me;' 2 Kings 3:15 : 'And it came to pass, that when the minstrel played, the hand of the Lord came upon him;' Jeremiah 20:7 : 'O Lord, thou art stronger than I, and hast prevailed;' see also Ecclesiastes 2:24; 1 Kings 18:46; 2 Kings 3:15; Ezekiel 33:22; Ezekiel 40:1; compare the Introduction, section 7. 11. (3.) The meaning is, that the prophet was strongly, and almost irresistibly, urged by the divine influence, to say what he was about to say. That I should not walk ... - That I should not approve, and fall in with the design of Ahaz, and of the nation, in calling in the aid of the Assyrian armies. 11. with a strong hand—or else, "when He grasped me with His hand" [Horsley]. Maurer, as English Version, "with the impetus of His hand," that is, the felt impulse of His inspiration in my mind (Jer 15:17; Eze 1:3; 3:14, 22; 37:1).way of … people—their distrust of Jehovah, and the panic which led them and Ahab to seek Assyrian aid. With a strong hand; with a vehement and more than ordinary inspiration, strongly imprinting it in my mind. Of this people; of the generality of the people of Judah; whose eminent danger and calamity he foretells, Isaiah 8:8, but withal gives them full assurance that God would deliver them out of it, Isaiah 8:9,10; which he doth to aggravate the present sin of Ahaz and his people, in forsaking God, and seeking to the king of Assyria for help, as they did, 2 Kings 16:6-8.For the Lord spake thus to me with a strong hand,.... In the strength of prophecy, as the Targum explains it; and so all the Jews' interpreters understand it of prophecy, as in Ezekiel 1:3, or, "the Lord spake thus to me, when he took (me) by the hand" (t); as parents or masters take hold of the hands of children, while they are advising and instructing them, as expressive of their great affection for them; and when they would retain them with them, or restrain them from doing amiss: and instructed me that I should not walk in the way of this people: or join with them in desiring and seeking for the help of the king of Assyria, against Rezin and Remaliah's son; or in being willing to surrender up into their hands: saying; as follows: (t) "apprehensione manus", Piscator; "cum manu me apprehenderit", Tigurine version. For the LORD spoke thus to me {m} with a strong hand, and instructed me that I should not walk in the way of this people, saying,(m) To encourage me that I should not shrink for the infidelity of this people, and so neglect my office. EXEGETICAL (ORIGINAL LANGUAGES) 11. with a strong hand] Better: while the Hand (of Jehovah) grasped (me), (an infinitive construction). The phrase (cf. Ezekiel 3:14) refers to a prophetic trance, in which the true view of the aspects and issue of the situation was borne in upon Isaiah’s mind with irresistible force. His mind was as it were fixed in one direction, and he was henceforth proof against the disturbing influences of social opinion around him.and instructed me … walk] Or, to warn me against walking. Grammatically, the clause is a continuation, not of the main sentence (“and Jehovah spake, &c.”), but of the infinitive construction, which is here resolved into the Imperfect (Qal). the way of this people] the prevailing emotions, thoughts and resolves of the hour. 11–15. Isaiah was able to stand alone against the nation during this crisis, because he knew that his thoughts were controlled by a Power not his own. Verses 11-16. - THE GROUNDS OF ISAIAH'S CONFIDENCE. Having declared his absolute confidence, not only that the attack of Pekah and Rezin will fail (vers. 1-4), but that Assyria also (ver. 8), nay, that all the nations of the earth (ver. 9) will fail, and bring destruction upon themselves, if they "devise devices" against God's true people, the prophet explains the ground of his confidence by relating a special "instruction" which he had received from God some time previously, he had been bidden to separate himself from the mass of his countrymen in thought and feeling, and to cling only to Jehovah, who would "be for a Sanctuary" (ver. 14) to his own, but "for a Stone of stumbling and a Rock of offence" to all others. Verse 11. - For the Lord. Mr. Cheyne regards this passage as "a short oracle, complete in itself," and entirely unconnected with what has preceded. But the initial ki, "for," is in that case inexplicable. Spake thus to me with a strong hand; literally, with strength of hand - i.e. laying a strong grasp upon him; and, as it were, constraining him to attend (comp. Ezekiel 1:3; Ezekiel 3:14, 22, etc.). That I should not walk in the way of this people. Isaiah was bidden not to "follow a multitude to evil" (Exodus 23:2). It was not merely idolatry against which he was warned, but the whole spirit and tone of the society of his day. He was not to entertain their suspicions, or to hope their hopes, or to fear their fears. He was to take a line of his own, to fear God and him only; then God would be "for a Sanctuary" to him. Isaiah 8:11There then follows in Isaiah 8:11 an explanatory clause, which seems at first sight to pass on to a totally different theme, but it really stands in the closest connection with the triumphant words of Isaiah 8:9, Isaiah 8:10. It is Immanuel whom believers receive, constitute, and hold fast as their refuge in the approaching times of the Assyrian judgment. He is their refuge and God in Him, and not any human support whatever. This is the link of connection with Isaiah 8:11, Isaiah 8:12 : "For Jehovah hath spoken thus to me, overpowering me with God's hand, and instructing me not to walk in the way of this people, saying, Call ye not conspiracy all that this people calls conspiracy; and what is feared by it, fear ye not, neither think ye dreadful." היד, "the hand," is the absolute hand, which is no sooner laid upon a man than it overpowers all perception, sensation, and though: Chezkath hayyâd (viz., âlai, upon me, Ezekiel 3:14) therefore describes a condition in which the hand of God was put forth upon the prophet with peculiar force, as distinguished from the more usual prophetic state, the effect of a peculiarly impressive and energetic act of God. Luther is wrong in following the Syriac, and adopting the rendering, "taking me by the hand;" as Chezkath points back to the kal (invalescere), and not to the hiphil (apprehendere). It is this circumstantial statement, which is continued in v'yissereni ("and instructing me"), and not the leading verb âmar ("he said"); for the former is not the third pers. pret. piel, which would be v'yisserani, but the third pers. fut. kal, from the future form yissōr (Hosea 10:10, whereas the fut. piel is v'yassēr); and it is closely connected with Chezkath hayyâd, according to the analogy of the change from the participial and infinitive construction to the finite verb (Ges. 132, Anm. 2). With this overpowering influence, and an instructive warning against going in the way of "this people," Jehovah spake to the prophet as follows. With regard to the substance of the following warning, the explanation that has been commonly adopted since the time of Jerome, viz., noli duorum regum timere conjurationem (fear not the conspiracy of the two kings), is contrary to the reading of the words. The warning runs thus: The prophet, and such as were on his side, were not to call that kesher which the great mass of the people called kesher (cf., 2 Chronicles 23:13, "She said, Treason, Treason!" kesher, kesher); yet the alliance of Rezin and Pekah was really a conspiracy - a league against the house and people of David. Nor can the warning mean that believers, when they saw how the unbelieving Ahaz brought the nation into distress, were not to join in a conspiracy against the person of the king (Hofmann, Drechsler); they are not warned at all against making a conspiracy, but against joining in the popular cry when the people called out kesher. The true explanation has been given by Roorda, viz., that the reference is to the conspiracy, as it was called, of the prophet and his disciples ("sermo hic est de conjuratione, quae dicebatur prophetae et discipulorum ejus"). The same thing happened to Isaiah as to Amos (Amos 7:10) and to Jeremiah. Whenever the prophets were at all zealous in their opposition to the appeal for foreign aid, they were accused and branded as standing in the service of the enemy, and conspiring for the overthrow of the kingdom. In such perversion of language as this, the honourable among them were not to join. The way of God was now a very different one from the way of that people. If the prophet and his followers opposed the alliance with Asshur, this was not a common human conspiracy against the will of the king and nation, but the inspiration of God, the true policy of Jehovah. Whoever trusted in Him had no need to be afraid of such attempts as those of Rezin and Pekah, or to look upon them as dreadful. Links Isaiah 8:11 InterlinearIsaiah 8:11 Parallel Texts Isaiah 8:11 NIV Isaiah 8:11 NLT Isaiah 8:11 ESV Isaiah 8:11 NASB Isaiah 8:11 KJV Isaiah 8:11 Bible Apps Isaiah 8:11 Parallel Isaiah 8:11 Biblia Paralela Isaiah 8:11 Chinese Bible Isaiah 8:11 French Bible Isaiah 8:11 German Bible Bible Hub |
|
