Proverbs 21:27
The sacrifice of the wicked is abomination: how much more, when he bringeth it with a wicked mind?
Jump to: BarnesBensonBICambridgeClarkeDarbyEllicottExpositor'sExp DctGaebeleinGSBGillGrayGuzikHaydockHastingsHomileticsJFBKDKellyKingLangeMacLarenMHCMHCWParkerPoolePulpitSermonSCOTTBWESTSK
EXPOSITORY (ENGLISH BIBLE)
(27) How much more when he bringeth it with a wicked mind?—Plotting at the same time future wickedness, or thinking to make God, by the sacrifice, overlook his sin, and so become, as it were, his confederate.

Proverbs 21:27. The sacrifice of the wicked — All the most glorious and costly services which they offer to God; is abomination — God rejects and abhors them, because they are offered by such men, and in such a manner, as God justly abhors; how much more when — Hebrew, אŠ כי, because, or, even because, as all the ancient translators render it; he bringeth it with a wicked mind — With a hypocritical and impenitent heart, or from a bad motive; not in obedience to God’s command, and with a desire and intention to glorify him; but either to cover, or countenance, or promote some wicked design or practice, which, notwithstanding all his professions of religion, he is not determined to relinquish.

21:9. It is best to shun bitter contention by pouring out the heart before God. For by prudence and patience, with constant prayer, the cross may be removed. 10. The evil desires of a wicked man's heart, lead to baseness in his conduct. 11. The simple may be made wise by punishments on the wicked, and by instructions to those who are willing to be taught. 12. Good men envy not the prosperity of evil-doers; they see there is a curse on them. 13. Such as oppress the poor by beating down wages, such as will not relieve according to their ability those in distress, and those in authority who neglect to do justice, stop their ears at the cry of the poor. But doubtless care is to be used in the exercise of charity. 14. If money can conquer the fury of the passions, shall reason, the fear of God, and the command of Christ, be too weak to bridle them? 15. There is true pleasure only in the practice of religion. 16. Of all wanderers in the ways of sin, those are in the most dangerous condition who turn aside into the ways of darkness. Yet there is hope even for them in the all-sufficient Saviour; but let them flee to him without delay. 17. A life of worldly pleasure brings ruin on men. 18. The righteous is often delivered out of trouble, and the wicked comes in his stead, and so seems as a ransom for him. 19. Unbridled passions spoil the comfort of all relations. 20. The plenty obtained by prudence, industry, and frugality, is desirable. But the foolish misspend what they have upon their lusts. 21. True repentance and faith will lead him that relies on the mercy of God in Christ, to follow after righteousness and mercy in his own conduct. 22. Those that have wisdom, often do great things, even against those confident of their strength. 23. It is our great concern to keep our souls from being entangled and disquieted. 24. Pride and haughtiness make men passionate; such continually deal in wrath, as if it were their trade to be angry. 25,26. Here is the misery of the slothful; their hands refuse to labour in an honest calling, by which they might get an honest livelihood; yet their hearts cease not to covet riches, pleasures, and honours, which cannot be obtained without labour. But the righteous and industrious have their desires satisfied. 27. When holiness is pretended, but wickedness intended, that especially is an abomination. 28. The doom of a false witness is certain. 29. A wicked man bids defiance to the terrors of the law and the rebukes of Providence. But a good man asks, What does God require of me? 30,31. Means are to be used, but, after all, our safety and salvation are only of the Lord. In our spiritual warfare we must arm ourselves with the whole armour of God; but our strength must be in the Lord, and in the power of his might.A lower depth even than Proverbs 15:8. The wicked man may connect his devotion with his guilt, offer his sacrifice and vow his vow (as men have done under paganism or corrupted Christianity) for success in the perpetration of a crime. 27. God regards the heart, and hypocrisy is more odious than open inconsistency.

wicked mind—or, "design" (Pr 1:4).

The sacrifice; all the most glorious and costly services which they offer to God.

Is abomination; God rejects and abhors them, because they are offered by such men and in such manner as God justly abhors.

When; or, because, as all the ancient translators render it, the Hebrew particle aph being expletive; or, even because; so the following clause gives the reason of the former proposition.

With a wicked mind; with a hypocritical and impenitent heart, or with a bad design, not in obedience to God’s command, and with respect to his honour and service; but either to cover, or countenance, or promote some wicked intention or course, which notwithstanding all his professions of religion he is resolved to prosecute.

The sacrifice of the wicked is abomination,.... That is, to the Lord, as in Proverbs 15:8; and as it is here added in the Septuagint and Arabic versions;

how much more, when he bringeth it with a wicked mind? the Arabic version is, "with a mind alien from the law"; or when it is not brought according to law; when it is a corrupt thing, that which is torn, lame, or sick, or robbery for burnt sacrifice; when it is done with an evil intention, to cover sin, to atone for without repenting of it or forsaking it; that they may go on in sin with impunity, and be allowed to commit it; for which cause Balak and Balsam offered sacrifices, which is the instance Jarchi produces; and indeed every religious action not done in faith, and love, and sincerity, and with a view to the glory of God, but in hypocrisy and with selfish views, in order to procure acceptance with God and justification in his sight; setting aside the righteousness, sacrifice, and satisfaction of the son of God, is done with a wicked mind, and is an abomination to the Lord. Some render it, "even though he brings it diligently", or "with great art and skill" (i); is constant at his devotion, and carries it so artfully, and with such a show of religion, as to deceive men, yet he cannot deceive the Lord.

(i) "solerter", De Dieu.

The sacrifice of the wicked is abomination: how much more, when he bringeth it with a wicked mind?
EXEGETICAL (ORIGINAL LANGUAGES)
27. with a wicked mind] In any case the sacrifice of the wicked is an abomination, even when he brings it in a mere formal spirit, because of the moral character of the offerer (Proverbs 15:8; Isaiah 1:13-15). But when he bringeth it with a wicked mind, or intent, to purchase immunity by it from the punishment of sin (to atone for wickedness, R.V. marg.) it is much more so. The sacrifice of Cain was an abomination, because he was wicked (Genesis 4:5; 1 John 3:12). How much more hateful would it have been, if he had brought it with the wicked intention of atoning by it for the murder of his brother? Comp. Sir 34:18-20.

Verse 27. - The first hemistich occurs in Proverbs 15:8 (where see note). How much more, when he bringeth it with a wicked mind! rather, for evil, equivalent to "in order to atone for wickedness." The sacrifice of the sinner is abominable, as offered formally without repentance and faith; much more abominable, when he brings his offering to win, as it were, God's connivance in the sin which he commits and has no intention of renouncing, - brings it as a kited of bribe and recompense to compensate or his transgression. Such an outrage on God's purity and justice may well be called an abomination. Septuagint, "The sacrifices of the ungodly are abomination unto the Lord, for they. offer them wickedly (παρανόμως)." The notion of propitiating the Deity by sharing with him the proceeds of sin is expressed in proverbial language. We have the homely saw, "Steal the goose, and give the giblets in alms;" and the Spaniards say, "Huerto el puerco, y dar los pies por Dios," "Steal the pig, and give away the pettitoes for God's sake" (Kelly). (See Ecclus. 31:18, etc.) Proverbs 21:2727 The sacrifice of the godless is an abomination;

     How much more if it is brought for evil!

Line first equals Proverbs 15:8. Regarding the syllogistic אף כּי, vid., 12:31; Proverbs 15:11; regarding זמּה, crime, particularly the sin of lewdness (from זמם, to press together, to collect the thoughts upon something, to contrive, cf. raffinement de la volupt), at Proverbs 10:23. בּזמּה is too vaguely rendered in the lxx by παρονόμως, falsely by Jerome, ex scelere (cf. ἐξ ἀδίκου, Sir. 31:18, with Malachi 1:13). The ב is not meant, as at Ezekiel 22:11, of the way and manner; for that the condition of life of the רשׁע is not a pure one, is not to be supposed. It is as Hitzig, rightly, that of price: for a transgression, i.e., to atone for it; one is hereby reminded, that he who had intercourse with a betrothed bondmaid had to present an ascham [trespass-offering], Leviticus 19:20-22. But frequently enough would it occur that rich sensualists brought trespass-offerings, and other offerings, in order thereby to recompense for their transgressions, and to purchase for themselves the connivance of God for their dissolute life. Such offerings of the godless, the proverb means, are to God a twofold and a threefold abomination; for in this case not only does the godless fail in respect of repentance and a desire after salvation, which are the conditions of all sacrifices acceptable to God, but he makes God directly a minister of sin.

Links
Proverbs 21:27 Interlinear
Proverbs 21:27 Parallel Texts


Proverbs 21:27 NIV
Proverbs 21:27 NLT
Proverbs 21:27 ESV
Proverbs 21:27 NASB
Proverbs 21:27 KJV

Proverbs 21:27 Bible Apps
Proverbs 21:27 Parallel
Proverbs 21:27 Biblia Paralela
Proverbs 21:27 Chinese Bible
Proverbs 21:27 French Bible
Proverbs 21:27 German Bible

Bible Hub














Proverbs 21:26
Top of Page
Top of Page