Isaiah 16:11
Wherefore my bowels shall sound like an harp for Moab, and mine inward parts for Kirharesh.
Jump to: BarnesBensonBICalvinCambridgeClarkeDarbyEllicottExpositor'sExp DctGaebeleinGSBGillGrayGuzikHaydockHastingsHomileticsJFBKDKellyKingLangeMacLarenMHCMHCWParkerPoolePulpitSermonSCOTeedTTBWESTSK
EXPOSITORY (ENGLISH BIBLE)
(11) My bowels shall sound like an harp . . .—The context leaves it uncertain whether the speaker is the prophet as in Isaiah 16:9, or Jehovah as in Isaiah 16:10. The former seems, perhaps, the most natural. On the other hand, the very phrase is used of the compassion of Jehovah in Isaiah 63:15. The “bowels,” as in modern language the “heart,” were looked on as the seat of the emotions, and as such they vibrate, like the chords of the harp or lyre (kinnûr) used at funerals, with the thrills of pity.

Isaiah 16:11-12. Wherefore my bowels shall sound as a harp — Through compassion. In excessive grief, the bowels are sometimes rolled together, so as to make an audible noise. Hereby he signifies the greatness of their approaching calamity, which, being so grievous to him, must needs be intolerable to them. And when it is seen that Moab is weary, &c. — When it shall appear to them and others, that all their other devotions are vain and ineffectual; he shall come to his sanctuary to pray — To the temple of his great god Chemosh; but he shall not prevail — His god can neither hear nor help him. In other words, the Moabites, “as their last efforts, shall go to their altars, there to perform their sacred rites to appease the anger of their deity: but, wearied herewith, they shall enter into some more sacred and celebrated sanctuary of their god, to pour forth their earnest supplications and prayers, but shall obtain nothing; thus proving the vanity of their superstition, and the imbecility of those false deities on whom they trusted.”

16:6-14 Those who will not be counselled, cannot be helped. More souls are ruined by pride than by any other sin whatever. Also, the very proud are commonly very passionate. With lies many seek to gain the gratification of pride and passion, but they shall not compass proud and angry projects. Moab was famous for fields and vineyards; but they shall be laid waste by the invading army. God can soon turn laughter into mourning, and joy into heaviness. In God let us always rejoice with holy triumph; in earthly things let us always rejoice with holy trembling. The prophet looks with concern on the desolations of such a pleasant country; it causes inward grief. The false gods of Moab are unable to help; and the God of Israel, the only true God, can and will make good what he has spoken. Let Moab know her ruin is very near, and prepare. The most awful declarations of Divine wrath, discover the way of escape to those who take warning. There is no escape, but by submission to the Son of David, and devoting ourselves to him. And, at length, when the appointed time comes, all the glory, prosperity, and multitude of the wicked shall perish.Wherefore my bowels - This is also an expression of the deep grief of the prophet in view of the calamities which were coming upon Moab. The "bowels" in the Scriptures are everywhere represented as the seat of compassion, pity, commiseration, and tender mercy Genesis 43:30 : 'His bowels did yearn upon his brother' - he deeply felt for him, he greatly pitied him 1 Kings 3:26; Psalm 25:6; Proverbs 12:10; Sol 5:4; Isaiah 63:15; Jeremiah 4:19; Jeremiah 31:20; Philippians 1:8; Philippians 2:1. In classic writers, the word 'bowels' denotes the "upper" viscera of victims - the heart, the lungs, the liver, which were eaten during or after the sacrifice (Robinson, "Lex.," on the word σπλάγχνον splangchnon). In the Scriptures, it denotes the "inward parts" - evidently also the upper viscera, regarded as the seat of the emotions and passions. The word as we use it - denoting the lower "viscera" - by no means expresses the sense of the word in the Scriptures, and it is this change in the signification which renders the use of the very language of the Bible unpleasant or inappropriate. We express the idea by the use of the word "heart" - the seat of the affections.

Shall sound like an harp - The "bowels" are represented in the Scriptures as affected in various modes in the exercise of pity or compassion. Thus, in Lamentations 1:20, Jeremiah says, 'My bowels are troubled' (see Lamentations 2:1; Jeremiah 31:20). Job JObadiah 30:27, says, 'My bowels boiled, and rested not;' there was great agitation; deep feeling. Thus, Jeremiah 4:19 :

My bowels! My bowels! I am pained at my very heart.

My heart "maketh a noise" in me.

So Isaiah 63:15 : 'Where is the sounding of thy bowels and mercies?' The word 'sound' here means to make a tumultuous noise; and the whole expression here denotes that his heart was affected with the calamities of Moab as the strings of the harp vibrate when beaten with the plectrum or the band. His heart was deeply pained and affected by the calamities of Moab, and responded to those calamities, as the strings of the harp did to the blow of the plectrum.

Mine inward parts - The expressions used here are somewhat analogous to ours of the "beating of the heart," to denote deep emotion. Forster says of the savages of the South Sea that they call compassion "a barking of the bowels."

For Kirharesh - (See the note at Isaiah 16:7.)

11. bowels—in Scripture the seat of yearning compassion. It means the inward seat of emotion, the heart, &c. (Isa 63:15; compare Isa 15:5; Jer 48:36).

sound … harp—as its strings vibrate when beaten with the plectrum or hand.

Shall sound, through compassion to them; of which See Poole "Isaiah 15:5". In excessive griefs the bowels are sometimes rolled and tumbled together, so as to make an audible noise. Hereby he signifies the greatness of their approaching calamity, which being so grievous to him, must needs be intolerable to them.

Wherefore my bowels shall sound like a harp for Moab,.... Making a noise as the harp does, and a mournful one as that, when used at funerals; which it makes when it is stricken or played on with the hand, as these were, through the afflictive and punitive hand of God; and which, when stricken, causes a quavering of the strings, to which the inward trembling of the bowels is compared, and is very expressive of the prophet's sympathy, or those he personates; for, when one string of the harp is touched, the rest sound. For these words, as Kimchi says, are spoken in the language of the Moabites; those that survived lamenting the desolate state of their country, which must be very great and affecting; and to show that it was so is the design of the prophet's expressing himself after this manner; for if it was painful to him, it must be much more so to them; so the Targum,

"wherefore the bowels of the Moabites shall sound as a harp;''

of the sounding of the bowels, see Isaiah 63:15,

and mine inward parts for Kirharesh: the same with Kirhareseth, Isaiah 16:7 which being a principal city, the destruction of it was greatly laid to heart. The Targum is,

"and their heart shall grieve for the men of the city of their strength;''

it being a strong city, in which they placed their confidence; but being destroyed, and the inhabitants of it, it was very affecting, to which agrees Jeremiah 48:31.

Wherefore my {m} heart shall sound like an harp for Moab, and my inward parts for Kirharesh.

(m) For sorrow and compassion.

EXEGETICAL (ORIGINAL LANGUAGES)
11. (Jeremiah 48:36) my bowels shall sound like a harp] omit “shall” with R.V. The poet’s emotion flows forth spontaneously in the strains of the elegy. The bowels are the seat of the more intense emotions (Job 30:27), especially of compassion (Jeremiah 4:19; Jeremiah 31:20; Song of Solomon 5:4). Kir-haresh] Kir-heres. See on Isaiah 16:7.

Verse 11. - My bowels shall sound like an harp for Moab; i.e. they shall vibrate with thrills of grief (Kay). Isaiah 16:11The prophet, to whose favourite words and favourite figures Carmel belongs, both as the name of a place and as the name of a thing, now proceeds with his picture, and is plunged still more deeply into mourning. "And joy is taken away, and the rejoicing of the garden-land; and there is no exulting, no shouting in the vineyards: the treader treads out no wine in the presses; I put an end to the Hedad. Therefore my bowels sound for Moab like a harp, and my inside for Kir-heres." It is Jehovah who says "I put an end;" and consequently the words, "My bowels sound like a harp," or, as Jeremiah expresses it (Jeremiah 48:36), like flutes, might appear to be expressive of the feelings of Jehovah. And the Scriptures do not hesitate to attribute mē‛ayim (viscera) to God (e.g., Isaiah 63:15; Jeremiah 31:20). But as the prophet is the sympathizing subject throughout the whole of the prophecy, it is better, for the sake of unity, to take the words in this instance also as expressing the prophet's feelings. Just as the hand or plectrum touches the strings of the harp, so that they vibrate with sound; so did the terrible things that he had heard Jehovah say concerning Moab touch the strings of his inward parts, and cause them to resound with notes of pain. By the bowels, or rather entrails (viscera), the heart, liver, and kidneys are intended - the highest organs of the Psyche, and the sounding-board, as it were, of those "hidden sounds" which exist in every man. God conversed with the prophet "in the spirit;" but what passed there took the form of individual impressions in the domain of the soul, in which impressions the bodily organs of the psychical life sympathetically shared. Thus the prophet saw in the spirit the purpose of God concerning Moab, in which he could not and would not make any change; but it threw his soul into all the restlessness of pain.
Links
Isaiah 16:11 Interlinear
Isaiah 16:11 Parallel Texts


Isaiah 16:11 NIV
Isaiah 16:11 NLT
Isaiah 16:11 ESV
Isaiah 16:11 NASB
Isaiah 16:11 KJV

Isaiah 16:11 Bible Apps
Isaiah 16:11 Parallel
Isaiah 16:11 Biblia Paralela
Isaiah 16:11 Chinese Bible
Isaiah 16:11 French Bible
Isaiah 16:11 German Bible

Bible Hub














Isaiah 16:10
Top of Page
Top of Page