I will also leave in the midst of thee an afflicted and poor people, and they shall trust in the name of the LORD. Jump to: Barnes • Benson • BI • Calvin • Cambridge • Clarke • Darby • Ellicott • Expositor's • Exp Dct • Gaebelein • GSB • Gill • Gray • Guzik • Haydock • Hastings • Homiletics • JFB • KD • King • Lange • MacLaren • MHC • MHCW • Parker • Poole • Pulpit • Sermon • SCO • TTB • WES • TSK EXPOSITORY (ENGLISH BIBLE) Zephaniah 3:12-13. I will also leave in the midst of thee — Of Judea and Jerusalem; an afflicted and poor people — Hebrew, עם עני ודל, a people humble, or meek, and poor. When the Chaldeans carried away the Jews into captivity, they left of the poor of the land for vine-dressers and husbandmen; and such as returned from the Babylonish captivity were generally both poor and lowly, and dead to all confidence in external privileges. These were a type and figure of God’s spiritual remnant, who, at the coming of the Messiah, should believe on him, and embrace his gospel; who were both poor in spirit, and generally poor as to this world, and were meek and lowly in heart, and very different in their dispositions from the proud, self-righteous Pharisees, who rejected Christ on account of his appearing among them in a state of poverty, reproach, and humiliation. And they shall trust in the name of the Lord — Not in their descent from Abraham, their rite of circumcision, their city or temple, or any of their civil or religious advantages, but only in the Lord, in his mercy, power, and faithfulness. The remnant of Israel — Preserved in the captivity and dispersion, purified in the furnace of affliction, and now restored to their own land; shall not do iniquity — Shall not commit the sins they formerly committed, nor provoke God with their idolatries and other abominations as before; they shall be reformed and righteous. Nor speak lies — Nor shall they deceive each other, as they had been wont to do: they shall be honest and upright, men of veracity and fidelity. Neither shall a deceitful tongue be found in their mouth — Their spirit being without guile, their speech shall be without deceit. For they shall feed — Or, They shall also feed, and lie down — That is, they shall abound in necessary things, and live securely; a blessing which shall be added as a crown of their piety and truth. And none shall make them afraid — So as to induce them to commit iniquity, or speak lies: or, they shall be in no fear of any of the neighbouring nations, but shall have perfect peace on all sides. But this promise undoubtedly was to receive its full accomplishment only in the holy and happy state of the Christian Church, fed and protected by the good Shepherd, and safe under his watchful care; especially in the latter days, and during his millennial reign. Compare the places referred to in the margin.3:8-13 The preaching of the gospel is predicted, when vengeance would be executed on the Jewish nation. The purifying doctrines of the gospel, or the pure language of the grace of the Lord, would teach men to use the language of humility, repentance, and faith. Purity and piety in common conversation is good. The pure and happy state of the church in the latter days seems intended. The Lord will shut out boasting, and leave men nothing to glory in, save the Lord Jesus, as made of God to them wisdom, righteousness, sanctification, and redemption. Humiliation for sin, and obligations to the Redeemer, will make true believers upright and sincere, whatever may be the case among mere professors.I will also leave - (Over, as a remnant, it is still the same heavy prophecy, that a remnant only 'shall be saved') "an afflicted and poor people." priests, (except that 'great company who were obedient to the faith') Acts 6:7, scribes, lawyers, Pharisees, Sadducees were taken away; and there remained "the people of the land" , the "unlearned and ignorant" Acts 4:13, "the weak things of the world and the things despised" 1 Corinthians 1:27-28 who bore the very title of their Master, "the poor and needy; poor in Spirit" Psalm 41:1; poor also in outward things, since "they who had lands, sold them and they had all things common" Acts 2:44-45; Acts 4:32, Acts 4:35. They were afflicted above measure outwardly in the (Acts 8:1; Acts 9:2, Acts 9:13-14; Acts 12:1-2; Acts 13:50; Acts 14:5, Acts 14:22; 22; etc. Romans 8:17, Romans 8:35-36; Romans 12:14; 1 Corinthians 9:19; 2 Corinthians 1:8-9; 2 Corinthians 12:10; 2 Thessalonians 1:4; 2 Timothy 3:11-12; Hebrews 10:32-34; James 2:6-7; 1 Peter 1:6-7; 1 Peter 4:13; Revelation 1:9; Revelation 6:9 etc.) persecutions, "reproaches, spoiling of" their "goods," stripes, deaths, which they endured for Christ's sake. They knew too their own poverty, Rup: "knowing themselves to be sinners, and that they were justified only by faith in Jesus Christ." When the rest were cast out "of the midst of her," these should be left "in the midst of her" (the words stand in contrast with one another) in the bosom of the Church. "And they shall trust in the name of the Lord." "As they looked to be justified only in the Name of Christ," and (Dionysius) "trusted in the grace and power of God alone, not in any power or wisdom or eloquence or riches of this world, they converted the world to a faith above nature." Cyril: "Conformed in this too to Christ. Who for our sakes became poor and almost neglected both His divine glory and the supereminence of His nature, to subject Himself to the condition of a servant. So then those instructed in His laws after His example, think humbly of themselves, They became most exceedingly loved of God, and chiefly the divine disciples, who were set as lights of the world." 12. afflicted … they shall trust in … Lord—the blessed effect of sanctified affliction on the Jewish remnant. Entire trust in the Lord cannot be, except where all cause for boasting is taken away (Isa 14:32; Zec 11:11). I will also leave: the Chaldeans had spared none if the Lord had not preserved a remnant; it is he, rather than they, which did leave a remnant.In the midst of thee; to return and dwell in Judea and Jerusalem. An afflicted people; or a people of a broken spirit, a meek, humble, spirited people, instead of that proud heart which was once among them. Poor; not so much in outward respects as poor in spirit, such a people as the Lord can delight in. They shall trust in the name of the Lord; not in city or temple, but in the Lord, and in his mercy, faithfulness, and power. I will also leave in the midst of thee an afflicted and poor people,.... Of a character just the reverse of the proud and haughty, that should be removed from Jerusalem and Judea by death or captivity; these are they that should be preserved from the general calamity, as the Christians were, and were left in the church of God: these were an "afflicted" people, as the Lord's people in all ages are afflicted with a body of sin; with the temptations of Satan; with the hidings of God's face; with bodily infirmities, and with the reproaches and persecutions of men; the first Christians, both among Jews and Gentiles, justly bore this character, especially with respect to the last article: and they were also "poor", for the most part the poor of this world, being stripped of their worldly enjoyments for the sake of Christ; but especially poor in spirit, broken hearted, contrite, lowly ones; that had a mean opinion of themselves, modest, meek, and humble; sensible of their spiritual poverty, and seeking after the true riches of grace and glory. The Targum renders it, "a meek people, and receiving injuries;'' quietly and patiently: and they shall trust in the name of the Lord; not in men, but in the Lord; not in descent from men, from the patriarchs, as the Jews were wont to do; not in Moses, as they, in his law, and obedience to it; not in any creature or creature enjoyment; not in wealth and riches: nor in their own hearts, or in their own righteousness; but in the name of the Lord Jesus Christ; in his person for acceptance with God; in his righteousness for justification; in his blood for pardon and cleansing; in his sacrifice for atonement; in his fulness for supplies of grace; in his power and strength for protection and preservation; and in his obedience, sufferings, and death, for salvation and eternal life. This trust signifies, according to the sense of the word (n), a betaking of themselves to Christ as a refuge; a hiding themselves under the shadow of his wings; under his person, blood, and righteousness, where they are covered and sheltered from the avenging justice of God; from the curses of the law, and wrath to come: it is a committing themselves into the hands of Christ; a leaning and staying upon him, expecting grace and glory from him; trusting him with all they have, and for all they want in time and eternity: and this the chosen, redeemed, and called ones, "shall do"; for, through the efficacious grace of God, faith is given to them, and wrought in them; and this is drawn forth into act and exercise by the same grace, and is continued in them, and shall never fail, through the powerful intercession of Christ for them; they shall believe, and go on believing, to the saving of their souls. (n) "se recipient", Junius & Tremellius, Drusius, Burkius; "confugient", Cocceius. I will also leave in the midst of thee an afflicted and poor people, and they shall trust in the name of the LORD.EXEGETICAL (ORIGINAL LANGUAGES) 12. I will also leave] As R.V., But I will leave.an afflicted and poor people] Comp. Isaiah 14:32, “The Lord hath founded Zion, and in her shall the afflicted of his people take refuge.” The rendering “afflicted,” in its modern sense, is too strong; compare the last words of Zephaniah 3:13. The term is used of the Messiah, Zechariah 9:9, “lowly and riding upon an ass”; comp. Isaiah 66:2, “him that is poor and of a contrite spirit, and trembleth at my word,” where the term seems used in a moral or religious sense. “Afflicted” does not mean “in distress,” but is the opposite of powerful (Habakkuk 3:14), or haughty (Zephaniah 3:11). trust in the name of the Lord] This expresses the characteristic of the lowly and poor people left in Zion. Trust in the Lord is the essential mark of true religion. Comp. the passages cited on Zephaniah 3:2. Verse 12. - A further characteristic of Messiah's kingdom is here unfolded. No worldly pomp or splendour shall be found in it; its members are not proud, conceited, self-reliant. I will also leave in the midst of thee. I will leave over, as a remnant saved in the judgment (camp. Romans 9:27; Micah 2:12, and the note there). An afflicted and poor people. The two epithets and elsewhere joined together (Job 34:28; Isaiah 26:6) to express the feeling of patience under affliction and inability to help one's self by one's own efforts. The spirit signified is just the contrary of the haughty, complacent, self-satisfied temper previously mentioned (1 Corinthians 1:26; James 2:5). They shall trust in the Name of the Lord. All self-confidence shall be abolished, and the religion of the remnant shall be characterized by quiet trust in God. Zephaniah 3:12"In that day wilt thou not be ashamed of all thy doings, wherewith thou hast transgressed against me; for then will I remove from the midst of thee those that rejoice in thy pride, and thou wilt no more pride thyself upon my holy mountain. Zephaniah 3:12. And I leave in the midst of thee a people bowed down and poor, and they trust in the name of Jehovah. Zephaniah 3:13. The remnant of Israel will not do wrong, and not speak lies, and there will not be found in their mouth a tongue of deceit; for they will feed and rest, and no one will terrify them." The congregation, being restored to favour, will be cleansed and sanctified by the Lord from every sinful thing. The words of Zephaniah 3:11 are addressed to the Israel gathered together from the dispersion, as the daughter of Zion (cf. Zephaniah 3:14). "In that day" refers to the time of judgment mentioned before, viz., to the day when Jehovah rises up for prey (Zephaniah 3:8). לא תבושׁי, thou wilt not need to be ashamed of all thine iniquities; because, as the explanatory clauses which follow clearly show, they occur no more. This is the meaning of the words, and not, as Ewald imagines, that Jerusalem will no more be bowed down by the recollection of them. The perfect אשׁר פּשׁעתּ does indeed point to the sins of former times; not to the recollection of them, however, but to the commission of them. For the proud and sinners will then be exterminated from the congregation. עלּיזי גאוה is taken from Isaiah 13:3, where it denotes the heroes called by Jehovah, who exult with pride caused by the intoxication of victory; whereas here the reference is to the haughty judges, priests, and prophets (Zephaniah 3:3 and Zephaniah 3:4), who exult in their sinful ways. גּבהה a feminine form of the infinitive, like moshchâh in Exodus 29:29, etc. (cf. Ges. 45, 1, b, and Ewald, 236, a). גּבהּ, to be haughty, as in Isaiah 3:16. The prophet mentions pride as the root of all sins. The holy mountain is not Canaan as a mountainous country, but the temple mountain, as in the parallel passage, Isaiah 11:9. The people left by the Lord, i.e., spared in the judgment, and gathered together again out of the dispersion, will be ‛ânı̄ and dal. The two words are often connected together as synonyms, e.g., Isaiah 26:6 and Job 34:28. עני is not to be confounded with ענו, gentle or meek, but signifies bowed down, oppressed with the feeling of impotence for what is good, and the knowledge that deliverance is due to the compassionate grace of God alone; it is therefore the opposite of proud, which trusts in its own strength, and boasts of its own virtue. The leading characteristic of those who are bowed down will be trust in the Lord, the spiritual stamp of genuine piety. This remnant of Israel, the ἐκλογή of the people of God, will neither commit injustice, nor practise wickedness and deceit with word and tongue, will therefore be a holy nation, answering to its divine calling (Exodus 19:6), just as God does not wrong (Zephaniah 3:5), and the servant of Jehovah has no deceit in his mouth (Isaiah 53:9). What is stated here can, of course, not refer to those who were brought back from Babylon, as Calvin supposes, taking the words comparatively, because there were many hypocrites among the exiles, and adding, "because the Lord will thus wipe away all stains from His people, that the holiness may then appear all the purer." The prophetic announcement refers to the time of perfection, which commenced with the coming of Christ, and will be completely realized at His return to judgment. Strauss very appropriately compares the words of John, "Whatsoever is born of God doth not commit sin" (1 John 3:9). Zephaniah explains what he says, by adding the assurance of the blessing which is promised in the law as the reward of faithful walk in the commandments of the Lord. This reason rests upon the assumption that they only rejoice in the promised blessing who walk in the commandments of God. In this respect the enjoyment of the blessing yields a practical proof that wrong and wickedness occur no more. The words ירעוּ ורבצוּ may be explained from the comparison of the remnant of Israel to a flock both in Micah 7:14 and Luke 12:32 ("little flock;" for the fact itself, compare Micah 4:4). This blessing is still further developed in what follows, first of all by a reference to the removal of the judgments of God (Zephaniah 3:14-17), and secondly by the promise of God that all the obstacles which prevent the enjoyment of the blessing are to be cleared away (Zephaniah 3:18-20). Links Zephaniah 3:12 InterlinearZephaniah 3:12 Parallel Texts Zephaniah 3:12 NIV Zephaniah 3:12 NLT Zephaniah 3:12 ESV Zephaniah 3:12 NASB Zephaniah 3:12 KJV Zephaniah 3:12 Bible Apps Zephaniah 3:12 Parallel Zephaniah 3:12 Biblia Paralela Zephaniah 3:12 Chinese Bible Zephaniah 3:12 French Bible Zephaniah 3:12 German Bible Bible Hub |
|
