And they shall not profane the holy things of the children of Israel, which they offer unto the LORD; Jump to: Barnes • Benson • BI • Calvin • Cambridge • Clarke • Darby • Ellicott • Expositor's • Exp Dct • Gaebelein • GSB • Gill • Gray • Guzik • Haydock • Hastings • Homiletics • JFB • KD • Kelly • King • Lange • MacLaren • MHC • MHCW • Parker • Poole • Pulpit • Sermon • SCO • TTB • WES • TSK EXPOSITORY (ENGLISH BIBLE) (15) And they shall not profane.—That is, the priests are not to desecrate the holy gifts of the Israelites by carelessly exposing them, and by not treating them with that sacred regard which is due to their being the bread of God.Leviticus 22:15. They — The people; shall not profane them, by eating them: or the priests shall not profane them, that is, suffer the people to profane them, without censure and punishment.22:1-33 Laws concerning the priests and sacrifices. - In this chapter we have divers laws concerning the priests and sacrifices, all for preserving the honour of the sanctuary. Let us recollect with gratitude that our great High Priest cannot be hindered by any thing from the discharge of his office. Let us also remember, that the Lord requires us to reverence his name, his truths, his ordinances, and commandments. Let us beware of hypocrisy, and examine ourselves concerning our sinful defilements, seeking to be purified from them in the blood of Christ, and by his sanctifying Spirit. Whoever attempts to expiate his own sin, or draws near in the pride of self-righteousness, puts as great an affront on Christ, as he who comes to the Lord's table from the gratification of sinful lusts. Nor can the minister who loves the souls of the people, suffer them to continue in this dangerous delusion. He must call upon them, not only to repent of their sins, and forsake them; but to put their whole trust in the atonement of Christ, by faith in his name, for pardon and acceptance with God; thus only will the Lord make them holy, as his own people.These verses are rather difficult. Their meaning appears to be: "The holy things of the children of Israel which are heaved before Yahweh" (see Leviticus 7:30) "shall not be profaned; and they shall incur a sin of trespass who eat of their holy things (so as to profane them)." 15, 16. they shall not profane the holy things of the children of Israel—There is some difficulty felt in determining to whom "they" refers. The subject of the preceding context being occupied about the priests, it is supposed by some that this relates to them also; and the meaning then is that the whole people would incur guilt through the fault of the priests, if they should defile the sacred offerings, which they would have done had they presented them while under any defilement [Calvin]. According to others, "the children of Israel" is the nominative in the sentence; which thus signifies, the children of Israel shall not profane or defile their offerings, by touching them or reserving any part of them, lest they incur the guilt of eating what is divinely appointed to the priests alone [Calmet]. Either, 1. The people shall not profane them, by eating them. Or, 2. The priests shall not profane them, i.e. suffer the people to profane them, without censure and punishment. Both come to the same thing; the people shall not do it, nor the priests suffer it. And they shall not profane the holy things of the children of Israel, which they offer unto the Lord. By causing or suffering strangers to eat of them; so Jarchi, referring the words to the priests, who should be careful that strangers ate not of sacred things; or by the strangers themselves eating them, whereby they were profaned and used as common things. And they shall not profane the holy things of the children of Israel, which they offer unto the LORD; EXEGETICAL (ORIGINAL LANGUAGES) Verses 15, 16. - These verses present some difficulties of construction. The rendering of the Authorized Version is as follows: And they shall not profane the holy things of the children of Israel, which they offer unto the Lord; or suffer them to bear the iniquity of trespass, when they eat their holy things: for I the Lord do sanctify them. If this rendering is accepted, it would mean that the priests are not to profane the holy things by any irregularity on their part as to the eating of them, nor to suffer laymen to incur the guilt of a trespass by eating them. The marginal rendering, which is to be preferred, gives the passage as follows: And they shall not profane the holy things of the children of Israel, which they offer unto the Lord; or lade themselves with the iniquity of trespass in their eating. According to this translation, the meaning would be that laymen (who had been spoken of in the previous verse) should not profane the holy things, or become guilty of a trespass (as defined in verse 15) by eating them. Technically and literally, David was guilty of this trespass in an aggravated form, when he and his followers ate the shewbread at Nob (1 Samuel 21:6), for the shewbread was not only holy, but most holy. But his act is excused by our Lord, on the plea of necessity (Matthew 12:3, 4), even though it was done on the sabbath day (1 Samuel 21:5, margin). Leviticus 22:15But if any one (i.e., a layman) should eat unawares of that which was sanctified, he was to bring it, i.e., an equivalent for it, with the addition of a fifth as a compensation for the priest; like a man who had sinned by unfaithfulness in relation to that which was sanctified (Leviticus 5:16). - In the concluding exhortation in Leviticus 22:15 and Leviticus 22:16, the subject to יחלּלוּ (profane) and השּׂאוּ (bear) is indefinite, and the passage to be rendered thus: "They are not to profane the sanctified gifts of the children of Israel, what they heave for the Lord (namely, by letting laymen eat of them), and are to cause them (the laymen) who do this unawares to bear a trespass-sin (by imposing the compensation mentioned in Leviticus 22:14), if they eat their (the priests') sanctified gifts." Understood in this way, both verses furnish a fitting conclusion to the section Leviticus 22:10-14. On the other hand, according to the traditional interpretation of these verses, the priesthood is regarded as the subject of the first verb, and a negative supplied before the second. Both of these are arbitrary and quite indefensible, because Leviticus 22:10-14 do not refer to the priests but to laymen, and in the latter case we should expect אליהם ישׂאוּ רלא (cf. Leviticus 22:9) instead of the unusual אותם השּׂאוּ. Links Leviticus 22:15 InterlinearLeviticus 22:15 Parallel Texts Leviticus 22:15 NIV Leviticus 22:15 NLT Leviticus 22:15 ESV Leviticus 22:15 NASB Leviticus 22:15 KJV Leviticus 22:15 Bible Apps Leviticus 22:15 Parallel Leviticus 22:15 Biblia Paralela Leviticus 22:15 Chinese Bible Leviticus 22:15 French Bible Leviticus 22:15 German Bible Bible Hub |
|
